A guess you make using prior knowledge and past experiences. For example : A tree is on the ground , You asume someone cut it down. Why ? because you have saw people cut down trees or heard of it happening .
When you observe, you notice certain things that you have questions about. Inferring is making a predication about a case of study, e.g. a scientific fact