There shows a location.
Example : There is the new store.
Their shows that something belongs to someone or something.
Example : Their dog barks a lot.
If you need this one, use it.
They're is a contraction, it means they are.
Example : They're sleeping at my house.
Here is one that uses all three:
They're moving into their new house over there.